Filmek: Keith Ng Shui-Ting

...

Shan sikeres zsaru, aki karrierje során számos rejtélyt oldott meg. Egy nap azonban visszatérnek a múlt árnyai, amikor egy régi bűnbanda bukkan fel ismét a színen....

Kai jobb híján szabadidejét azzal tölti, hogy a főnöke feleségét döngeti. Nincs is ezzel semmi baj, amíg egyszer a főnök rajta nem kapja őket. A civakodásnak három halott a vége, Kai pedig jobbnak látja, ha Dél-Afrikába menekül. Kérem szépen, kapunk...

...

Yuen hírhedten kemény zsaru. Miközben a rendőrség elszántan igyekszik felszámolni a hongkongi fegyvercsempész-hálózatot, Yuen társát egy bevetés során halálos lövés éri. Ezután keményen ráfekszik az ügyre és megpróbálja kibogozni a szálakat, melyek a...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...